-
1 стреловидность передней кромки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > стреловидность передней кромки
-
2 стреловидность передней кромки
1) Aviation: leading-edge sweep (аэродинамической поверхности), leading-edge sweep2) Engineering: sweepback at leading-edgeУниверсальный русско-английский словарь > стреловидность передней кромки
-
3 стреловидность передней кромки
Русско-английский авиационный словарь > стреловидность передней кромки
-
4 стреловидность передней кромки
Русско-английский аэрокосмический словарь > стреловидность передней кромки
-
5 стреловидность
изменяемая стреловидность крылаwing variable sweepкрыло изменяемой стреловидностиvariable-swept wingкрыло обратной стреловидности1. sweptforward wing2. forward-swept wing крыло переменной стреловидностиvariable-sweep wingкрыло прямой стреловидностиsweptback wingобратная стреловидность1. sweepforward(крыла) 2. negative sweep обратной стреловидностиswept-forward(о крыле) переменной стреловидностиvariable-sweptпрямая стреловидность крылаsweepbackпрямой стреловидностиswept-back(о крыле) стреловидность передней кромкиleading-edge sweep(аэродинамической поверхности) угол обратной стреловидностиsweepforward angleугол прямой стреловидностиsweepback angleугол стреловидностиsweep angleугол стреловидности крылаwing sweep angle -
6 стреловидность
sweep
форма в плане крыла (оперения) самолета, характеризуемая тем, что передняя кромка крыла отведена назад (положительная с.) или вперед (отрицательная с.) (рис. 8). — а wing design in which the wing tips slope backward or forward from the longitudinal center line of the airplane.
-... градусов по передней кромке —... degrees leading edge sweep, (... deg. le sweep)
- градусов no четвертям хорд (прямая) —... degrees sweepback at quarter chord /at 25 % of chord)
-, обратная — sweep forward
- передней кромки — leading-edge sweep
-, переменная — varying /variable/ sweep
-, прямая — sweepback
- по линии четвертей хорд — sweepback at quarterchord
-, положительная (прямая) — sweepbackРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > стреловидность
-
7 прямая стреловидность
Русско-английский военно-политический словарь > прямая стреловидность
-
8 прямая стреловидность
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > прямая стреловидность
-
9 положительная стреловидность
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > положительная стреловидность
-
10 смещение оси лопасти воздушного винта к передней кромке
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > смещение оси лопасти воздушного винта к передней кромке
-
11 вентиляция на передней кромке
Русско-английский военно-политический словарь > вентиляция на передней кромке
-
12 кромка
аэродинамическая передняя кромкаaerodynamic leading edgeбалансировочный нож на задней кромке крылаwing trim stripбоковая кромка ВППrunway edgeверхняя кромка облаковtop layerвоздухозаборник с регулируемой передней кромкойvariable lip air intakeвоздухозаборник с фиксированной передней кромкойfixed-lip air intakeзадняя кромкаrear edgeлетать над верхней кромкой облаковfly above the weatherмаркер кромки ВППrunway edge markerнерегулируемая кромка воздухозаборникаair intake fixed lipнижняя кромка облаковcloud baseнижняя кромка облаков переменной высотыvariable cloud baseпередняя кромкаleading edgeпередняя кромка ВППrunway leading edgeпередняя кромка лопастиblade leading edgeпредохранительная металлическая окантовка на передней кромке лопастиblade metal capстекатель задней кромкиtrailing edge streamer(крыла) стреловидность передней кромкиleading-edge sweep(аэродинамической поверхности) щель передней кромкиleading edge slot(крыла) -
13 передний
антенна переднего обзораforward looking aerialаэродинамическая передняя кромкаaerodynamic leading edgeверхние передние стеклаeyebrow windowвоздухозаборник с регулируемой передней кромкойvariable lip air intakeвоздухозаборник с фиксированной передней кромкойfixed-lip air intakeколесо передней опорыnose wheelкорпус передней опорыfront bearing housingобтекатель передней опорыintake fairingотрывать переднюю опору шасси воздушного суднаrotate the aircraftпередний азимутfront azimuthпередний лонжерон крылаfront wing sparпередний несущий винтfront main rotorпередний обзор в полетеforward inflight viewпередний подкосforward strutпередний салон1. forward cab2. front compartment передний шпангоутbow ringпередняя кромкаleading edgeпередняя кромка ВППrunway leading edgeпередняя кромка лопастиblade leading edgeпередняя опора1. front bearing2. nose strut (шасси) передняя опора шассиnose landing gearпередняя центровкаbow heavinessподкос передней опорыnose brace strut(шасси) превышать переднюю максимально допустимую центровкуforward limitпредельная передняя центровкаextreme forward the center-of-gravityпредохранительная металлическая окантовка на передней кромке лопастиblade metal capсистема обратной связи управления разворотом колес передней опоры шассиnosewheel steering follow-up systemс передней центровкойbow-heavyстворка передней опоры шассиnose landing gear doorстреловидность передней кромкиleading-edge sweep(аэродинамической поверхности) цилиндр разворота переднего колесаnosewheel steering cylinderщель передней кромкиleading edge slot(крыла) -
14 калибрующая кромка
-
15 кромка
1. edge2. ridge -
16 извилистая кромка
Русско-английский новый политехнический словарь > извилистая кромка
-
17 обработанная кромка
Русско-английский новый политехнический словарь > обработанная кромка
-
18 обрезная кромка
Русско-английский новый политехнический словарь > обрезная кромка
-
19 внутренняя кромка
Русско-английский военно-политический словарь > внутренняя кромка
-
20 задняя кромка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > задняя кромка
См. также в других словарях:
СТРЕЛОВИДНОСТЬ САМОЛЁТА — отвод назад (положительная) млн. вперёд (отрицательная) передней кромки аэродинамической поверхности (крыла, киля, стабилизатора) относительно перпендикуляра к направлению потока. Измеряется углом стреловидности между перпендикуляром к продольной … Большая политехническая энциклопедия
СТРЕЛОВИДНОСТЬ КРЫЛА — самолёта особенность формы крыла, состоящая в отклонении (при виде в плане) его передней кромки от перпендикуляра к плоскости симметрии ЛА (см. рис.). Углом С. к. наз. угол между передней кромкой или линией, проходящей через четверти хорд (считая … Большой энциклопедический политехнический словарь
Lockheed P-2 Neptune — P 2 Neptune SP 2H над Атлантикой (середина 1950 х годов) Тип базовый па … Википедия
Крыло самолёта — У этого термина существуют и другие значения, см. Крыло. В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удален … Википедия
Сухой Су-24 — [1974] Лётно технические характеристики • Двигатель • Авиационное артиллерийское оружие • Авиационные средства поражения • Классификаторы • Факты • Использование в иностранных ВВС • Модификации • Галерея … Военная энциклопедия
Messerschmitt Me.262 — Мессершмитт Me.262 … Википедия
Ме-262 — Мессершмитт Me.262 Назначение: истребитель, истребитель бомбардировщик, разведчик Первый полёт … Википедия
Ме.262 — Мессершмитт Me.262 Назначение: истребитель, истребитель бомбардировщик, разведчик Первый полёт … Википедия
Ме 262 — Мессершмитт Me.262 Назначение: истребитель, истребитель бомбардировщик, разведчик Первый полёт … Википедия
Мессершмитт Me.262 — Назначение: истребитель, истребитель бомбардировщик, разведчик Первый полёт … Википедия
Мессершмитт Me.262 «Швальбе» — Мессершмитт Me.262 Назначение: истребитель, истребитель бомбардировщик, разведчик Первый полёт … Википедия